close
英翻希臘語翻譯社圖畫..率直說，牌子老牌子大卻沒什麼保證，從此沒信心，
假如以上都不是...............
如果經費有限可以斟酌
若是omnipage中文辨識度也不太優的話....
再次感激大家的經驗分享呦~~
1.omnipage 17 標準貿易版 (5300)
2.ABBYY Finreader 10 一年授權板 (2999)
3.Readiris 12 asian (??)
4.圖畫文件辨識系統5（下載版）(5500)
然則也別抱太大的期望，有公司網站應該有測試版可以用~~~
方才查了一下，亞洲版的 7000有找
但是因為方圓沒人有利用過的經驗供應
另就pdf 圖片檔 (jpg、tif等等)辨認 ，ABBYY Finreader及Readiris 12 asian都可以做獲得，也都滿強的，條件是解析度都需再300dpi以上，若是是相片檔至少都要75dpi 或是300萬畫素以上才會輕易成功翻譯
感激網友供應 的 定見
但是因為方圓沒人有利用過的經驗供應
另就pdf 圖片檔 (jpg、tif等等)辨認 ，ABBYY Finreader及Readiris 12 asian都可以做獲得，也都滿強的，條件是解析度都需再300dpi以上，若是是相片檔至少都要75dpi 或是300萬畫素以上才會輕易成功翻譯
感激網友供應 的 定見
Readiris 12 asian 印象中要 20000台幣
翻譯公司要
至於不消校稿校到死這一點，校死要挑，可是說完全不校，難了。
版主應當要想的是，
至於不消校稿校到死這一點，校死要挑，可是說完全不校，難了。
版主應當要想的是，
感謝a大的建議
感受起來對照像是研究室懶得抄文章的做法，不像是公司的作法
或是用Readiris 12 asian這一套
1.辨識的是什麼器材??
2.辨識後的資料反複利用率高嗎?? 不可就掃描圖片貼上就好~~
3.你有要建檔嗎??
4.你的資料是圖文並存嗎??
5.要件資料庫嗎??
感受起來對照像是研究室懶得抄文章的做法，不像是公司的作法
感激您的詳實申明!!!
就‧是‧你‧啦
圖畫可以排到近似的形狀，然則斷行處與文章所列不符，假如多一個空白或是 ENTER就會悉數跑掉
3 - 辨識率高不消從新編排
我會上官網查看是不是能下試用版本來看看
不外20張小朋友的價錢....不太確定提上去會不會被退件
建議找掃描器有附的，印象中 hp的有
就‧是‧你‧啦
圖畫可以排到近似的形狀，然則斷行處與文章所列不符，假如多一個空白或是 ENTER就會悉數跑掉
3 - 辨識率高不消從新編排
我會上官網查看是不是能下試用版本來看看
不外20張小朋友的價錢....不太確定提上去會不會被退件
建議找掃描器有附的，印象中 hp的有
由於辦公室比來想買文件辨識用的OCR軟體
敬請版上高手不惜提點
敬請版上高手不惜提點
或是用Readiris 12 asian這一套
1.辨識的是什麼器材??
2.辨識後的資料反複利用率高嗎?? 不可就掃描圖片貼上就好~~
3.你有要建檔嗎??
4.你的資料是圖文並存嗎??
5.要件資料庫嗎??
若是翻譯公司們是用office 企業版的，應當就有內附辨識軟體，測試過.....尚可
可是不要抱持太大期望，圖畫測試過一次就放棄了，花樣會跑掉~試過5 6 兩個版本都一樣。
要不就是excel的統計表
---------------------------------------------------------------------------------
因為我們經常要做資料彙整從新排版工作，惋惜許多時辰只接到各單元的紙本(大夥常忘了丟電子檔來)
可是不要抱持太大期望，圖畫測試過一次就放棄了，花樣會跑掉~試過5 6 兩個版本都一樣。
要不就是excel的統計表
---------------------------------------------------------------------------------
因為我們經常要做資料彙整從新排版工作，惋惜許多時辰只接到各單元的紙本(大夥常忘了丟電子檔來)
a8552065 wrote:
不知道這套軟體是不是也會有使用者能分享實際操作體驗
http://www.irislink.com/c11-865-41/Downloads---I-R-I-S--demo-products-available-in-download-.aspx
我請購單上的標的
利用需求：
今朝在線上購物網上找到
1 - 假如是純檔案轉成的pdf，例如word 或 excel，建議找破解軟體轉成可編纂狀況，如許比較快，花式 也不會跑掉，內容也准確
關於 圖畫 和 ABBYY FineReader 和 Readiris 12 asian ocr 辨識軟體 的說明注解 很詳細
剩下的選擇也不多了
因為這陣子手邊事太忙，所以沒能上來再向您超具體的講解道聲謝
以前還有套漢王，比圖畫好多了翻譯
供應您一些建議，版主所提，除1.omnipage 17 標準商業版沒有效過外，其餘都測試過
特別是在還沒買軟體的時候，看到office也能用的提醒
---------------------------------------------------------------------------------
綜觀您的申明，看來似乎Readiris 12 asian會是不錯的選擇
所以才考慮用文件辨識軟體來補足重新打字工作...
Readiris 12 asian兩套都滿強的，印象中eadiris 12 asian有針對圖文類的文章進行選擇，但依樣有段行的問題。
看來
在測試複雜字串時，例如編號，G12FCD5，1的部份都邑被辨識為L小寫，在測試Readiris 12 asian時較為顯明，丹青已摒棄翻譯
2 - 表格辨識方面，要看內容，都輕易誤判，測試事後感覺abby比力穩，最少清晰的pdf轉成word還算可以
以上
掃pdf維持在300dpi以上應當不是問題
加上辦公室裡的掃描器已買良久了(惋惜非hp)
因為現階段在線上購物網看到的omnipage價格還不錯
)特別是在還沒買軟體的時候，看到office也能用的提醒
---------------------------------------------------------------------------------
綜觀您的申明，看來似乎Readiris 12 asian會是不錯的選擇
所以才考慮用文件辨識軟體來補足重新打字工作...
Readiris 12 asian兩套都滿強的，印象中eadiris 12 asian有針對圖文類的文章進行選擇，但依樣有段行的問題。
看來
在測試複雜字串時，例如編號，G12FCD5，1的部份都邑被辨識為L小寫，在測試Readiris 12 asian時較為顯明，丹青已摒棄翻譯
2 - 表格辨識方面，要看內容，都輕易誤判，測試事後感覺abby比力穩，最少清晰的pdf轉成word還算可以
以上
掃pdf維持在300dpi以上應當不是問題
加上辦公室裡的掃描器已買良久了(惋惜非hp)
因為現階段在線上購物網看到的omnipage價格還不錯
我請購單上的標的
利用需求：
今朝在線上購物網上找到
1 - 假如是純檔案轉成的pdf，例如word 或 excel，建議找破解軟體轉成可編纂狀況，如許比較快，花式 也不會跑掉，內容也准確
關於 圖畫 和 ABBYY FineReader 和 Readiris 12 asian ocr 辨識軟體 的說明注解 很詳細
剩下的選擇也不多了
因為這陣子手邊事太忙，所以沒能上來再向您超具體的講解道聲謝
以前還有套漢王，比圖畫好多了翻譯
omnipage 早期版本用過，辨識英文頗神，中文就...
所以想上網就教保舉軟體或現實利用者評價
1.紙本掃描後的PDF或JPG轉文字(中英文為主，偶有日文)
2.掃描檔可以自有選擇轉換花式(例如純excel之數據表格轉換後還是能轉成excel)
3.辨識度高，不需要放置人手從新校到死...
4.連結原有花式比例高，避免從從新排版問題
來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=300&t=2172032有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
所以想上網就教保舉軟體或現實利用者評價
1.紙本掃描後的PDF或JPG轉文字(中英文為主，偶有日文)
2.掃描檔可以自有選擇轉換花式(例如純excel之數據表格轉換後還是能轉成excel)
3.辨識度高，不需要放置人手從新校到死...
4.連結原有花式比例高，避免從從新排版問題
來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=300&t=2172032有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
